-
1 partial release
- partial release
- nчастичная передача преднапряжения с арматуры на бетон; частичное обжатие бетона
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > partial release
-
2 partial release
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > partial release
-
3 partial release
English-German dictionary of Architecture and Construction > partial release
-
4 partial release
банк. частичное освобождение* (в ипотечном кредитовании: освобождение части заложенных активов из-под действия ипотечного залога)See:
* * *
частичное освобождение: условие ипотечного соглашения, согласно которому часть заложенной собственности может быть выведена из обеспечения при выполнении оговоренных условий. -
5 partial release
1) Химия: частичное отщепление (процесс отщепления, применяемый для снятия отдельных порций соединения с твердой подложки.)2) Строительство: частичная передача преднапряжения с арматуры на бетон, частичное обжатие бетона3) Юридический термин: частичный выкуп ипотечного заклада -
6 partial release
s.liberación parcial. -
7 partial release
частичная передача преднапряжения с арматуры на бетон; частичное обжатие бетона -
8 partial, release
( security)mainlevée f partielle -
9 release
- release
- n1. освобождение, ослабление, расцепление || освобождать (напр. строп); отпускать, ослаблять ( натяжение); расцеплять ( шестерни)
2. передавать натяжение арматуры на бетон
3. гидр. попуск
4. выброс ( вредных веществ)
- release of brake
- release of joints
- release of spring
- release of steam
- automatic release
- compression release
- concrete form release
- connection release
- heat release
- high-voltage release
- industrial release
- mold release
- overload release
- partial release
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
10 release
1) попуск; освобождение; расцепление; выход; выделение2) сброс, выброс, утечка (напр. вредных веществ)3) ослаблять; освобождать; расцеплять; выключать•- gas release - mold release* * *1. освобождение, ослабление, расцепление || освобождать (напр. строп); отпускать, ослаблять ( натяжение); расцеплять ( шестерни)2. передавать натяжение арматуры на бетон3. гидр. попуск4. выброс ( вредных веществ)- release of brake
- release of joints
- release of spring
- release of steam
- automatic release
- compression release
- concrete form release
- connection release
- heat release
- high-voltage release
- industrial release
- mold release
- overload release
- partial release -
11 release clause
фин., банк. оговорка о высвобождении* (оговорка в ипотечном соглашении, предусматривающая возврат заложенной собственности заемщику по мере осуществления платежей в счет погашения основной суммы долга)See:
* * *
условие возврата: условие ипотечного соглашения, предусматривающее возврат заложенной собственности по мере осуществления платежей. -
12 carbon dioxide partial pressure
pressure zone — зона повышенного давления; зона нагнетания
English-Russian big medical dictionary > carbon dioxide partial pressure
-
13 venta parcial
• partial release• partial sale• partial shipments not allowed -
14 función recursiva parcial
• partial payment for stock subscription• partial releaseDiccionario Técnico Español-Inglés > función recursiva parcial
-
15 освобождение от уплаты налогов, частичное
partial release from payment of taxes, partial tax exemption4000 полезных слов и выражений > освобождение от уплаты налогов, частичное
-
16 semi-liberté
semi-liberté [səmilibεʀte]feminine noun[de prisonnier] ≈ partial release* * *pl semi-libertés səmilibɛʀte nom féminin relative freedom* * *səmilibɛʀte nfDROIT partial release from prison (in order to follow a profession or undergo medical treatment)* * *[səmilibɛrte] nom féminin -
17 Teilbelastung
-
18 Teilfreigabe
-
19 teilweises Entspannen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > teilweises Entspannen
-
20 Vorspannungsnachlass
Vorspannungsnachlass m partial release, partial restrainDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Vorspannungsnachlass
См. также в других словарях:
partial release — A document or a process in which a secured party gives up its collateral interest in a portion of the property of the debtor that is pledged to secure a loan. For example, if a real estate developer has pledged 10 lots as collateral for a loan, a … Financial and business terms
partial release — A release of the condition upon which an estate was granted, superficially a partial release, but having effect under the rule in Dumpor s Case, to eliminate the condition entirely. 28 Am J2d Est § 169 … Ballentine's law dictionary
Partial Release — A mortgage provision allowing some of the pledged collateral to be released from the mortgage contract if certain conditions are met. In other words, the partial release allows some of your collateral can be taken off the mortgage once… … Investment dictionary
partial — Relating to or constituting a part; not complete; not entire or universal; not general or total. United States Fidelity & Guaranty Co. v. Baker, Tex.Civ. App., 65 S.W.2d 344, 346 @ partial account An account of an executor, administrator,… … Black's law dictionary
release — A document or a process in which a secured party gives up its collateral interest in the property of the debtor. Releases may be for all of the property of the debtor or may be partial. For example, if a real estate developer has pledged 10 lots… … Financial and business terms
release price — The predetermined amount of loan reduction that will be required by the bank before the developer can obtain a partial release of the bank s lien that covers the portion of the collateral that is being sold. American Banker Glossary … Financial and business terms
Partial Nuclear Test Ban Treaty — 7 October 1963 President Kennedy signs the Limited Nuclear Test Ban Treaty in the Treaty Room at the White House. L R: William Hopkins, Sen. Mike Mansfield, John J. McCloy, Adrian S. Fisher, Sen. John Pastore, W. Averell Harriman, Sen. George… … Wikipedia
Partial Terms of Endearment — Эпизод «Гриффинов» «Partial Terms of Endearment» Лоис на приёме у доктора Хартмана перед экстракорпоральным оплод … Википедия
Partial Test Ban Treaty — The Treaty banning Nuclear Weapon Tests In The Atmosphere, In Outer Space And Under Water, often abbreviated as the Partial Test Ban Treaty (PTBT), Limited Test Ban Treaty (LTBT), or Nuclear Test Ban Treaty (NTBT) (although the latter also refers … Wikipedia
partial emancipation — The act of a parent in authorizing his minor child to make its own contract of service, and to collect and spend its wages, but retaining custody and control of the child. Lufkin v Harvey, 131 Minn 238, 154 NW 1097. The release of a minor child… … Ballentine's law dictionary
Strain energy release rate — The strain energy release rate (or energy release rate) is the energy dissipated during fracture per unit of newly created fracture surface area. This quantity is central to fracture mechanics because the energy that must be supplied to a crack… … Wikipedia